🎬 Фильм на вечер
🎬Kammerflimmern / Остановка сердца (Дословный перевод: "Фибрилляция желудочков"), 2004
🇩🇪 Der 26 jährige hat sich für „die gute Tat“ entschieden, ist im Rettungsdienst beruflich tagtäglich auf den Straßen unterwegs. Selbst durch einen schweren Unfall in seiner Kindheit traumatisiert, kommt er nur schwer mit der Realität eines Retters zurecht, flüchtet sich aus der Welt des Leids und des Todes immer häufiger in seine eigenen Träume – bis er bei einem Einsatz auf die schwangere „November“ (Jessica Schwarz) trifft, in die er sich sofort verliebt.
Zum ersten Mal scheint er nun glücklich zu sein, scheint nur die Liebe einen tatsächlichen Ausweg aus seiner persönlichen Krise zu bieten. Doch schließlich holt ihn die Vergangenheit wieder ein, als sich sein Schicksal aus der Kindheit zu wiederholen scheint …
🇷🇺 26-летний парень решил сделать «доброе дело» и каждый день работает в службе спасения на дорогах. Сам травмированный серьезной аварией в детстве, он с трудом справляется с реальностью спасателя, все чаще убегает из мира страданий и смерти в собственные мечты — пока не попадает на беременную «Ноябрь» (Джессика Шварц), в которую он сразу влюбляется.
Впервые он кажется счастливым, только любовь, кажется, предлагает реальный выход из его личного кризиса. Но в конце концов прошлое настигает его, когда кажется, что его детская судьба повторяется...
#фильмнавечер_do